重九席上觀金鈴菊

譯文

金黃色的菊花瓣兒如同鈴鐺般搖曳，兗州地區的這種菊花特別有名。

它的細小花蕊在杯中浮起，顯得非常雅緻，用香筒儲存的露水清澈透明。

在夜晚，風停了，菊花就像沉靜的警鐘；雨滴落下，破碎成寒涼的聲響。

從此，這種菊花如同仙種一般流傳開來，秋天的芬芳使它在京城中首屈一指。