奉和杜相公發益昌

譯文

丞相出征離開京城，手持符節，率軍遠征。

早晨登上劍閣時，雲霧繚繞，彷彿戰馬都在雲端行走；夜晚渡過巴江時，雨水清洗著士兵們的兵器。

沿途的山花萬朵都在迎接他出徵的旗幟，川中的柳樹也垂下千條枝條輕拂他離去的旌旗。

他暫時到蜀城駐軍應該是有計劃的，要知道明智的君主正等待著他主持大局。