菩薩蠻五首·其三

譯文

現在回憶起江南的歡樂時光，那時年少，穿著輕薄的春衫。我騎著馬兒倚靠在斜橋上，滿樓的女子都向我招手示好。

在翠綠的屏風後，金制的器具彎曲精美，我沉醉在花叢中過夜。但如今再次看到這些花枝，我已滿頭白髮，發誓不再回去了。