荷葉杯二首·其二

譯文

記得那年，在花開得正盛的夜晚，我第一次見到了謝娘。那時水堂西面垂著畫簾，我們手牽手，默默許下未來的約定。

然而，清晨的鶯啼聲和殘月讓我感到惆悵，因為那是我們分別的時刻，從此之後，我們就隔絕了音訊，再也聽不到彼此的消息。如今，我們都身處異鄉，想要再次相見更是沒有理由和機會了。