歸次漢中境上

譯文

在雲霧繚繞的山路上游覽賞月，初次騎馬踏上樑州這片土地，心中滿是歡喜。

這裡與秦雍相連，地勢壯闊，平原廣闊；江水流經荊楊之地，日夜不息地流淌。

然而，殘餘的敵人勢力微弱，哪裡還有遠大的謀略；作為忠誠於國家的臣子，我獨自心懷憂慮。

擔心這美好的時光將來會成為遺憾，在大散關前又度過了一個秋天。