春興·其一

譯文

從遙岑樓上俯瞰晴朗的江面，我登上高樓遠眺萬里邊塞。

碣石山在東方浮現出三片絳紅色的雲霞，秀美的山峰在西邊與點狀的蒼煙相融合。

身處天涯的遊子心中懸著兩行淚水，我在海邊被貶謫已九年。

我虛想著像李廣那樣身穿短衣為國效力，但漢朝已無事可記，無法像竇憲那樣刻石記功在燕然山。