眼兒媚·酣酣日腳紫煙浮

譯文

暖融融的陽光穿過飄浮的紫雲落到平地，天氣晴朗暖和，敞開了輕暖的皮衣。讓人困倦的天氣，沁人心脾的花香，就像正午的酣夢讓人陶醉。

春日的慵懶恰似池塘裏水面上泛起的如絲絲縷縷春愁般的漣漪。碧水輕蕩，東風柔軟無力，水面像要皺起微波又像微波將被抹去。