歸隱

譯文

十年的遊歷惟有一處曾到過的青山，時常出現在夢中。

高官厚祿金山銀山都比不上安穩的睡眠和安貧樂道的生活。

世間最使人發愁的莫過於打打殺殺後新立了君主，而最使人苦悶的正是那人們用來醉生夢死的笙歌。

歸隱去吧，帶上喜愛的古琴，和平日常讀的書籍就可以了，到山間賞野花，聽鳥兒自由自在的鳴叫，享有這最自然最美好的春光去吧。